Jan 25, 2018 10:11

言葉ばっかりこねくり回してないで掃除しようーっと(書けば書くほど深みにはまって最後投げ出す、の図)

Sense behind the language

土佐弁には案外に諦観の色合いがあるかもなあ、と思う。「ちゅうちゅうガアガアきいきいニャアニャア」とは頻出の語尾を取り出して土佐弁のがさつさを(自嘲的に)あげつらう言葉で、確かに雅な方言とは言い難いけれども、荒っぽく聞こえ…

Jan 25, 2018 9:22

土佐弁に、最下位を表す「げび」、ぶっちぎりの最下位を表す「げっつくそー」という言葉があるのだが(地域ごとに微妙なバリエーションもあるらしい)この、なんとなく笑いと寛容(別にビリでも大した問題じゃない、的な)をともなう感じ…